Anetavle for Dag Trygsland Hoelseth


The ancestry of Dag Trygsland Hoelseth


NB! This page is under progress. I have done far more research on my ancestry than what is shown in the following. I hope to make a new version of this page, with more details and footnotes, in the near future (DTH 12.11.2009/10.01.2010/29.10.2011.)


Innhold (Contents)


1. generasjon

1 Dag Trygsland Hoelseth, redaksjonssekretær, f. Asker Røde Kors Fødehjem 12. juni 1970 F1. B. Bap. Lit. Lit. 2.

2. generasjon

2 Bjørn Hoelseth, pensj. journalist, f. Sandefjord Private Fødehjem, Hjertnespromenaden 3, Sandefjord 4. desember 1942, g. Sandefjord kirke 1. august 1964 Lit. Lit. 2.
3 Aud Trygsland, pensj. lærer, f. Oslo kommunale kvinneklinikk, Josefines gate 30, Oslo 2. august 1942 Lit.

3. generasjon

4 Arne Hoelseth, formann trevarehandel, f. Østre Halsen, Tjølling [Larvik] 3. mai 1916, d. Nygård sykehjem, Kvartsveien 6, Sandefjord 1. juli 2007; g. Sandefjord 19. september 1942 B (nr. 35). Gr. Lit.
5 Torborg Ekeli, f. Sandefjord 14. januar 1924, d. Sandefjord sykehus 21. november 1992 B (nr. 9). Breg. (nr. 3). Gr. Lit.
6 Ingvald Trygsland, lektor, f. Monan, Ytre Homme, Bjelland, 1. september 1913, d. Nygård sykehjem, Kvartsveien 6, Sandefjord 11. desember 2004; g. Grytten kirke, Grytten [Rauma] 24. august 1941 B (nr. 8). Con. (nr. 3). Gr. Lit.
7 Aslaug Ramstad, barnepleier/hj.værende, f. Vonheim, Åndalsnes, Grytten [Rauma] 10. desember 1915, d. Nygård sykehjem, Kvartsveien 6, Sandefjord 30. mars 2002 B (nr. 10). Con. (nr. 29). Gr.

4. generasjon

8 Oscar Marthin Hoelseth, formann trevarehandel, f. Diseneie, Vang [Hamar] 11. februar 1884, d. Preståsveien 4, Sandefjord 12. september 1954, g. Johanneskirken, Kristiania 25. april 1914 F2. B. (nr. 14)/ (alt. - nr. 13). Con. (nr. 33). C 1900. C 1910 (1). C 1910 (2). Mb. M (nr. 36). Obit. Ann. FO. Gr.
9 Astrid Mathea Strand, kokk/hj.værende, f. Nøklebyeie, Jevnaker 4. juni 1893, d. Lunden Aldershjem, Sandefjord 21. oktober 1973 B. (nr. 21). C 1900. C 1910. Con. (nr. 2). Gr. O. Lit..
10 Torkild Johan Ekeli, maskinist, rørlegger, f. Kristiansand 14. august 1878, d. Grønli, Sandefjord 23. mars 1939, g. Sandefjord kirke 27. november 1904 B. (nr. 251)/ (alt. - nr. 252). Con. (nr. 46). M. (nr. 21)/ (alt. - nr. 21). Gr. Lit. Ann. (1). Ann. (2). FO.
11 Gunda Helene (Ragnhildrød) Hansen, kolljomfru, f. Ragnhildrød, Skee sogn, Stokke, 26. august 1879, d. Grønli, Sandefjord 24. februar 1962 F3. B. (nr. 107). Con. (nr. 17/ (alt.). C 1900. C 1910. Gr.
12 Søren Larsen Trygsland, gårdbruker, f. Trygsland, Bjelland [Marnardal] 25. april 1878, d. --- 13. mai 1967, g. Bjelland kirke [Marnardal] 26. oktober 1904 B. (nr. 6). Con. (nr. 2). C 1900. C 1910. M. (nr. 2). Ann. Begr. Obit. Gr. Lit..
13 Guri Jakobsdatter Ubostad, f. Grindheim [Audnedal] 1. november 1883, d. --- 20. juni 1955 B. (nr. 32). Con. (nr. 4). C 1900 (1). C 1900 (2). C 1910. Ann. Begr. Gr. O. Lit. (1) Lit. (2). Lit. (3).
14 Ole Andreas Larsen Ramstad, lærer, f. Bøen, Ramstad, Sykkylven 22. desember 1885, d. Lovisenberg sykehus, Oslo 6. mai 1943, g. Ørskog kirke 25. juli 1909 B. (nr. 1). C 1900. Con. (nr. 20). C 1910. M. (nr. 4).
15 Anne Sofie Viseth, f. Sjøholt, Ørskog 26. oktober 1886, d. «Solheim», Romsdalsveien, Åndalsnes, Rauma 17. oktober 1969 B. (nr. 16). C 1900. Con. (nr. 6). C 1910. Lit.

5. generasjon

16 Ole Tollefsen Hoelseth, underoffiser, overkonduktør, f. Langerud, Åmot, 28. mai 1856, d. Hamar Sykehus 18. juni 1940, g. Folldal kirke 8. november 1880 B. (nr. 23). C 1865. M. (nr. 6). C 1900. C 1910. Ann. (1). Ann. (2). Obit..
17 Mari Larsdatter Flyen, f. Flyen, Folldal 14. mars 1859, d. Hamar 20. februar 1933 B. (nr. 15). C 1865. Con. (nr. 19). C 1900. C 1910. Ann.
18 Karl Gustav Gulbrandsen Strand, båtfører, senere skogsarbeider, f. Heggen, Modum 10. mars 1872, d. --- 22. september 1947, g. Jevnaker kirke 28. desember 1892 F4. B. (nr. 144). C 1875. Con. (nr. 15). Mb. (nr. 24). C 1900. C 1910. Gr. DA (nr. 36001). O.
19 Jacobine Larsdatter, f. Strømsgodset, Skoger [Drammen] 8. mai 1867, d. --- 26. juni 1949 B (nr. 26). C 1875. Con. (nr. 13). C 1900. C 1910. Gr. DA. O. Lit.
20 Herbjørn Evensen Ekeli, smed/brannkonstabel, f. Haukeligrend, Vinje 7. september 1848, d. Kristiansand 5. august 1893, g. Kristiansand 17. oktober 1873 B. (nr. 65). Con. (2. kol., nr. 7). C 1865. M. (nr. 57). D. (nr. 84). Ann. Lit.
21 Torborg Thorkildsdatter Koland, f. Koland, Bjelland [Marnardal] 25. november 1841, d. Kristiansand 7. desember 1897 B. (nr. 18). D. (nr. 108). Ann. Ann. (2). Etterlysn.: Con.
22 Gustav Anton Hansen Helgerød, sjømann, f. Helgerød, Stokke 10. september 1853, d. i skipsforlis ca. 1890; g. Stokke kirke 18. januar 1875 B. (nr. 93). C. 1865. Con. (nr. 11). M. (nr. 5).
23 Johanne Lovise Jakobsdatter [Furustad/Ragnhildrød], f. Sandar [Sandefjord] 11. mai 1854, d. Grønli, Sandefjord 29. juli 1946 B. (nr. 37). C 1865. Con. (nr. 49). C 1900. C 1910. Ann. FO.
24 Lars Larsen Trygsland, gårdbruker, f. Bjelland [Marnardal] 25. november 1842, d. 23. september 1917, g1. Bjelland kirke [Marnardal] 11. april 1867 B. (nr. 11)/ (alt.). M. (nr. 1). C 1910. Ann. Gr.
25 Targjerd Salvesdatter Åmsland, f. Finsland [Songdalen] 7. mai 1843, d. Trygsland, Bjelland [Marnardal] 31. mai 1889 B. (nr. 5). C. 1865. D. (nr. 5).
26 Jakob Torjesen Ubostad, gårdbruker, f. Grindheim [Audnedal] 27. juni 1840, d. Grindheim [Audnedal], 28. mars 1907; g. --- B. (1. kol., nr. 6). C 1900. D. (nr. 1).
27 Mari Aanensdatter Leland, f. Leland, Grindheim [Audnedal] 27. juli 1845, d. Grindheim [Audnedal] 31. mai 1903 B. (2. kol., nr. 10). C 1900. D. (nr. 7). Lit.
28 Lars Elias Johan Svindset, f. Svindset, Sykkylven 21. mars 1865, d. --- 17. januar 1947, g1. Ørskog kirke 29. juni 1885 F5. B. (nr. 24). C 1865. M. (nr. 7). C. 1900. C 1910.
29 Anne Oline Jørgensdatter Ramstad, f. Bøen, Ramstaddalen, Sykkylven 6. mars 1866, d. Ramstad, Sykkylven 23. mars 1924 B. (nr. 20). C. 1900. C 1910. D. (nr. 7).
30 Kristen Andreas Ellingsen Viseth, gårdbruker, selveier, underoffiser, f. Viset, Ørskog 10. november 1855, d. --- 1939; g. Ørskog kirke 13. juli 1885 B. (nr. 78). M. (nr. 8). C 1865. C. 1900. C 1910. Lit.
31 Anne Sofie Jensdatter Søholt, f. Sjøholt, Ørskog 23. februar 1866, d. --- 1953 C. 1900. C 1910. Lit.

6. generasjon

32 Tollef Olsen Hoelseth, gårdbruker, skoleholder, f. Holset, Åmot 28. april 1825, d. Nygården, Åmot 27. september 1876, g1. Åmot kirke 25. mars 1852 F6. B. (nr. 16). M. (nr. 6). C 1865. D. (nr. 42). Lit. 1.
33 Valborg Gudmundsdatter Waal, f. Waal, Åmot 4. februar 1823, d. Nygården, Åmot 7. april 1873 B. (nr. 2 H). C 1865. D. (nr. 14).
34 Lars Olsen Flyen, f. Folldal 1. februar 1823, d. 1. juni 1909, g. 23. juni 1850 C 1865. C 1900.
35 Ingrid Estensdatter Trysilplass, f. Folldal 28. september 1831, d. 14. mai 1881 C 1865.
36 Gulbrand Markussen Strand(eie), f. Kongssaugene under Bu(d)skerud, Modum 16. mai 1839, d. ---; g. --- 20. desember 1861 B. (nr. 81). M. (nr. 46). C 1865. C 1875. DA (nr. 36001).
37 Karen Mathea Olsdatter, f. ---, Norderhov 17. desember 1838, d. Strandeie, Heggen, Modum 4. mai 1875 B. (nr. 48). C 1865. D. (nr. 54). DA (nr. 36001).
38 Lars Leivsen, f. Garaas, Skoger [Drammen] 4. april 1838, d. Nøklebyeie, Jevnaker 3. januar 1899; g. Strømsgodset kirke, Skoger [Drammen] 11. november 1866 B (nr. 8). C 1865. M (nr. 11). C 1875. D (nr. 3). DA. Diglex.
39 Astrid Herbjørnsdatter, f. Saaheim, Tinn 21. februar 1840, d. Nøklebyjordet, Jevnaker 12. mars 1924 B. (nr. 4). Con. (nr. 30). C 1865. C 1875. C 1900. C 1910. D (nr. 5).
40 Even Sveinsen Egeli, f. Vinje 27. juni 1822, d. Vinje 14. januar 1873, g. --- 8. oktober 1848 F7. Lit.
41 Liv Tollevsdatter, f. Hjartdal 2. januar 1824, d. Stoughton, Dane, Wisconsin, USA 30. september 1905 F8. US C 1900. D.
42 Torkild Nilsen Koland, gårdbruker, selveier, døpt Bjelland kirke [Marnardal] 23. juli 1815, d. ---, g. Bjelland kirke [Marnardal] 12. november 1840 F9. Bap. M. (nr. 8)/ (alt.). C. 1865. Etterlysn. D.
43 Torborg Bergthorsdatter Høyland, f. Bjelland 26. oktober 1816, d. --- B. (nr. 8). Con. (nr. 4). Etterlysn. D.
44 Hans Andersen (Døvlen/Helgerød), f. Stokke 15. januar 1823, d. Grønli, Sandar [Sandefjord] 24. juni 1880; g. Stokke kirke 10. februar 1853 F10. B. (nr. 18). Con. (nr. 8). M. (nr. 4). C 1865. C 1875. D. (nr. 53).
45 Grethe Helene Gulliksdatter (Holtan/Helgerød), f. Holtan, Stokke 19. november 1829, d. Grønli, Sandefjord 8. august 1901. B. (nr. 5). Con. (nr. 63). C 1865. C 1875. C 1900. D. (nr. 26). Ann. (1). Ann. (2).
46 Jakob Larsen [Hybbestad/Førstad/Ragnhildrød], f. Tjølling [Larvik] 27. september 1827, d. ---; g. Sandar kirke [Sandefjord] 11. november 1853 B. (nr. 21). M. (nr. 29). C 1865. VS.
47 Helene Marie Andersdatter Klavenes, f. Sandar [Sandefjord] 6. juni 1833, d. --- F11. B. (nr. 81). Con. (nr. 2). C 1865.
48 Lars Aanenson Mindrebø, g.  
49 Siri Salvesdatter  
50 Salve Syvertson, f. 1798, g. 1820  
51 Guri Sørensdatter Kleveland  
52 Torje Torkildson Grindheim, g.  
53 Berte Johnsdatter Flottorp  
54 Aanen Eriksen Leland, døpt Grindheim kirke [Audnedal] 22. september 1799, d. 22. oktober 1864, g. Grindheim kirke [Audnedal] 29. oktober 1827 Bap. (1. kol.). M. (nr. 8). D. (nr. 8)/ (alt.). Lit. Lit. (2)
55 Ingeborg Halvorsdatter Flottorp, f. Flottorp, Grindheim [Audnedal] 11. januar 1805, d. 11. april 1903 B. (3. kol.). Con. (nr. 5). C 1865. C 1900. D. (nr. 2). DA. Lit.
56 Ole Larsen Svindset, gårdbruker, senere kårenkemann, medhjelper, f. Svindset, Sykkylven 16. juli 1836, d. ---, Sykkylven 16. september 1920; g. Ørskog kirke --- 1863 B. (nr. 55). C 1865. C 1910. D. (nr. 9).
57 Anne Eline Eriksdatter Ramstad, f. Eriksgarden, Ramstad, Sykkylven 25. februar 1844, d. ---, Sykkylven 10. september 1897 B. (nr. 10). C 1865. D. (nr. 14).
58 Jørgen Andreas Olsen Ramstad, f. Ørskog 16. oktober 1830, d. --- 1916, g. --- C 1910.
59 Anne Marte Bergitte Løvoll, f. 1840, d. 1908  
60 Elling Karlsen (Hjelle) Viseth, «korpstambur», b. ca. 1827, d. ---; g. C 1865. Lit.
61 Lovise Berte Pedersdatter Viseth, b. ca. 1831, d. --- C 1865. Lit.
62 Jens Andreas Fredriksen Søholt, f. --- 1835, d. --- 1868; g. 1864 Lit.
63 Karen Sofie Elisabet Rasmusdatter Storvik, f. --- 1839, d. --- 1916 Lit.

7. generasjon

64 Ole Tollefsen Holset, f. Holset, Åmot  
65 Anne Hansdatter Viken, f. Elverum C 1865.
--- ---,  
68 Ole Larsen Flyen, f. Søndre Flyen, Folldal ca. 1799, d. --- C 1865.
69 Kirsti Evensdatter, f. ca. 1796, d. --- C 1865.
--- ---,  
--- ---,  
72 Markus Madsen, Kongssaugene, Buskerudeie, f. --- 22. november 1813, d. ---; g. --- DA (nr. 36001).
73 Marie Amundsdatter, f. ---, d. --- DA (nr. 36001).
74 Ole Mikkelsen Vestereneie (?), f. ---, d. ---; g. --- DA (nr. 36001).
75 Maren Knutsdatter, f. ---, d. --- DA (nr. 36001).
--- ---,  
84 Nils Jakobsen Koland, Bjelland [Marnardal] C. 1801.
85 Torborg Torkildsdatter,  
86 Bergtor Kittelsen Høyland, ---, g4. (?) C. 1801.
87 Tone Jakobsdatter,  
88 Anders Sørensen Orebru, ---, g. F12. Lit.
89 Helvig Hansdatter,  
90 Gullik Guttormsen Holtan/Helgerød, f. ---, Stokke ca. 1805, d. ---; g. Stokke kirke 28. desember 1829 M. (nr. 6). C 1865.
91 Sibille Hansdatter (Østre Kile), f. ---, Stokke ca. 1806 C 1865.
92 Lars Larsen Hybbestad, f. --- 1779, d. --- 1855; g. Tjølling kirke 26. oktober 1808 VS.
93 Johanne Jakobsdatter Klåstad Nedre, f. ---1786, d. ---1839 VS.
94 Anders Olsen [Klavenes/Ragnhildrød], gårdbruker, selveier, f. Sandar [Sandefjord] ca. 1795, d. ---, g. --- 1821 C 1865. Lit.
95 Inger Margrethe Thoresdatter, f. Andebu ca. 1801, d. --- C 1865. Lit.
96 Aanen ---,  
97 ---,  
--- ---,  
112 Lars Ellingsen Svindset, f. ca. 1800, d. ---; g. --- C 1865.
113 Olave Olsdatter,f. ca. 1801, d. --- C 1865.
114 Erik Eliassen Ramstad,  
115 Anne Jakobsdatter,  
--- ---,  
124 Fredrik Thorbjørn Jensen Sjøholt, lærer, f. --- 1807, d. --- 1892; g. --- 1832 Bap. Con. Lit.
125 Anne Sofie Jensdatter Vaksvik, f. --- 1811, d. --- 1890 Lit.
126 Rasmus Rasmussen Storvik, Lit.
127 Ingeborg Hanna Petrine Jørgensdatter Lid, Lit.

8. generasjon

--- ---,  
144 Mads Markussen, Kongssaugene, Buskerudeie, f. ---, d. ---; g. --- DA (nr. 36001).
145 Anne Hans--- Jørgensdatter, f. ---, d. --- DA (nr. 36001).
--- ---,  
190 Tore Janssen Trolsaas, bonde, gårdbeboer, nat. soldat, f. --- Kodal, Andebu ca. 177--, d. Klavenes, Sandar [Sandefjord] 12. mars 1841; g. --- (hennes 2. ekteskap) C 1801 (id. 1584). D. (2. kol., nr. 7). Lit.
191 Anne Marie Hansdatter, f. --- ca. 1774, d. --- C 1801 (id. 1585). Lit.
--- ---,  
248 Jens Toresen Reite, f. Reite, Ørskog 29. september 1782, d. Sjøholt, Ørskog 4. november 1864; g. Ørskog kirke 14. april 1805 M. D. (nr. 50). Lit.
249 Anna Sophie (von) Cappelen, f. Ulsteins prestegård ca. 1771, d. Sjøholt, Ørskog 26. desember 1834 Lit. Lit 2.
250 Jens Toresen Vaksvik, C 1801. Lit.
251 Anne Dorthea Sakariasdatter Røyr (Lied), Stranda C 1801. Lit.
--- ---,  
--- ---,  
254 Jørgen Pedersen Lid, f. 1781, d. 1812; g. 22. februar 1807 (første søndag e. faste) C 1801. M. (jf. Alm.kal.) Lit.
255 Ingeborg Pedersdatter Stranden, Sjøholtstrand, f. 1787, d. 1835 C 1801. Lit.

9. generasjon

--- ---,  
496 Thore Paulsen Reite, f. ca. 1746, d. --- 1820; g2. --- 1779 C 1801. Lit.
497 Marte Nilsdatter, f. ca. 1747, d. --- 1828 F13. C 1801. Lit.
498 Johan von Cappelen IV, sogneprest til Ulstein og Hareid, f. Christiania --- 1720, d. Ulsteins prestegård 16. oktober 1792; g. Aurdal, Valdres 3. juli 1749 Lit.
499 Marthe Sophie Landt, f. Aurdals prestegård 2. mai 1735, d. ---  
500 Thore Jenssen Vaksvik, b. ca. 1751, d. ---; g. --- C 1801.
501 Siri Thorsdatter, b. ca. 1753, d. --- C 1801.
--- ---,  

10. generasjon

--- ---,  
992 Paul Olsen (Hatlen) Reite, f. 1702, d. 1789; g. 1741 Lit.
993 Birte Tormodsdatter Fremmersæter, f. 1711, d. 1770 Lit.
--- ---,  
996 Johan von Cappelen III, kaptein, f. Bragernes [Drammen] 1690, d. Christiansfjeld festning, Elverum 9. mars 1745; g. Christiania 26. oktober 1719 Lit.
997 Sophia Glastrup, f. Christiania ---, d. ca. 1752  
998 Peder Landt, sogneprest til Aurdal, prost, f. ---, d. ---; g. ---  
999 Maria Hedevig Lemmich,  
--- ---,  

11. generasjon

--- ---,  
1992 Johan von Cappelen, Jr., fogd, f. (formodentlig på Hedmark) 1658, d. Bragernes [Drammen] 22. juli 1698; g. Bragernes 28. desember 1685 F14. Lit. Lit2.
1993 Maren Lemmich, f. Moss ca. 1665, begr. Bragernæs [Drammen] 28. januar 1709 F15. Lit.
1994 Jørgen Nielsen Glastrup, g. ---  
1995 Anna Olsdatter,  
--- ---,  

12. generasjon

--- ---,  
3984 Johan von Cappelen, f. Wildeshausen 3. september 1627, d. Bragernes [Drammen] 22. juli 1688; kom til Norge 1853, var bl.a. forvalter over Bærums jernverk; g. --- 16. august 1657 Lit. Lit2.
3985 Bodil (Boel) Otte(r)sdatter, begr. Bragernes 10. februar 1693 Lit.
3986 Hans Henningsen Lemmich, skifte sluttet 18. september 1677; g. før 1675 Lit.
3987 Anna Sørensdatter Moss, begr. 15. april 1687 i Bragernes F16. Lit.
---- ---,  

13. generasjon

--- ---,  
7968 Dietrich von Cappelen, d. i Wildeshausen, Bremen stift ca. 1630, borgermester i Wildeshausen, sannsynligvis sønn av byrådsmedlem Johan von Cappelen; g. --- F17. Lit. Lit2.
7969 Margaretha Poppe, d. Wildeshausen, Bremen stift ca. 1634 Lit.
--- ---,  
7974 Søfren Pederssøn, borger av Fredrikstad, handelsmann på Moss, f. ca. 1600?, d. før 16. desember 1674 Lit.
7975 Maren Samuelsdatter, f. ca. 1600? Lit.
--- ---,  


Fotnoter (Footnotes)

  1. Dag T. Hoelseth har én bror, Ole T. Hoelseth, f. Bærum Sykehus, Gjettum, Bærum 5. mars 1966.
  2. Jf. Leif Thingsrud, Oslo Byarkiv, lå Johanneskirken på den såkalte «Prinsestalltomta», der hvor også Kristianias første kirke, Hellig Trefoldighet, hadde stått. Adressen var Akersgata 2. Kirkens fundamenter ble skadet i jordskjelvet i 1904 og måtte stenges på begynnelsen av 1920-tallet. Kirken ble revet i 1928.
  3. Gunda Helene Ekeli, f. (Ragnhildrød) Hansen, hadde en tvillingsøster, Anna Kristine, f. 27. august 1879, jf. kirkeboken for Stokke (nr. 108). Men mens Gunda ble konfirmert i Sandefjord kirke i 1893, har jeg ennå ikke funnet ut hvor/når Anna ble konfirmert.
  4. Ifølge klokkerboken for Heggen, Modum var Carl Gustav født i Heggen, Modum 8. mars 1872, mens datteren Astrid Hoelseth, f. Strand ifølge sine etterlatte notater oppgir 10. mars og Åmot, Modum som hhv. fødselsdato og -sted. Folketellingen 1910 på sin side oppgir fødselsdatoen til 13. mars 1872! Videre oppgis 8. mars 1872 som fødselsdato i forbindelse med konfirmasjonen, men det er ikke nødvendigvis en uavhengig kilde i forhold til informasjonen gitt i forbindelse med dåpen. Videre forteller gravregisteret på Ringerike at fødselsdatoen var 10. mars 1872... Det er med andre ord vanskelig å konkludere. Jeg burde kanskje ha oppgitt 8. mars 1872 som fødselsdato inntil jeg ev. finner annen og mer konklusiv informasjon, da kilden er nærmest begivenheten. Men gravregistreringen, om enn en sekundærkilde, blir foreløbig avgjørende. Jeg tar gjerne imot kommentarer!
  5. Tok navnet Ramstad efter sin hustru.
  6. G2. Nygården, Åmot 8. januar 1875 Gurine Gudmundsdatter Waal, f. 20. februar 1853, d. Minnesota, USA
  7. 24. mars 1889. Denne g2. Gunder Pedersen Heien.
  8. Samme dag som sønnens fødselsdag. Skal være bekreftet, bør sjekkes en gang til.
  9. Spørsmålet om min tipptippoldemor Liv Svensen Egeli er identisk med «Lena» Svenson (1824-1905), og hennes datter Hæge Evensdatter (f. Vinje 1860) med Hattie Halverson, må forsøksvis kontrolleres opp mot andre mulige kilder. Dødsfallopplysningene er det dog liten tvil om. Kanskje kan en nekrolog, dødsnotis eller kirkebokoppføring i Dane county bekrefte opplysningene. For øvrig har jeg per dags dato (6. desember 2011) registrert at Even Svensen og Liv Tollevsdatter hadde 9 barn, mens folketellingen nevner 10. Jeg må med andre ord gå igjennom kirkeboken enda en gang... Hæge emigrerte for øvrig sammme år som broren Sven (Svein), dvs. 1882, mens moren Liv fulgte etter i 1885 (jf. Emigrantprotokoll 11. Kristiania 1883-1885 (Microfilm No. 847) og Stølen: 2002, s. 7 – skipet gikk 31. juli 1885)
  10. Folketelllingen 1865 oppgir at Torkild Nilsen Koland var i sitt 57. år, mens han ved ekteskapsinngåelsen i 1840 var oppgitt å være 25 år, noe som stemmer overens med dåpsoppføringen. Det er vel mulig at den som har skrevet av folketellingen har tolket 1-tallet til å bli 7.
  11. Fødselsdatoen for Hans Andersen er oppgitt til 15. januar i både dåps- og konfirmasjonsregistreringene, mens det står 14. januar ved begravelsesregistreringen. Det er vanskelig å si noe sikkert for øyeblikket (18. mars 2012) hvilken kilde man bør stole på, men den eldste kilden nevnes i brødteksten.
  12. Lorens Berg skriver i «Stokke. En bygdebok», Oslo 1928, s. 374f, at Jakob Larsen i 1853 ble gift med Helene Marie Larsdatter Klavenes. Samme sted står det at Jakob var svigersønn til Anders Olsen Klavenes. Da Anders Olsen jf. Lorens Berg, «Sandeherred. En bygdebok», Kristiania 1918, s. 240, i 1821 ble gift med Inger Margreta ---, er det klart at Anders Olsen er far til nevnte Helene Marie, jf. også kirkeboken for Sandar (vielsesoppl.), og det betyr at det førstoppgitte patronymet Larsdatter er feil.
  13. Flere kilder må sjekkes før det med sikkerhet kan fastslås at det er «rett» Anders Sørensen jeg har funnet frem til, men fødselsopplysningene for sønnen Hans gjør funnet mest sannsynlig.
  14. Folketellingen 1801 oppgir at Marte Nilsdatter var i sitt 54. år, hvilket skulle bety at hun var født i 1847/1848. Men i Ørskog gjennom tidene, bind III, oppgis fødeåret til 1743. Det må hvis mulig kontrolleres opp mot primærkilder senere (DTH 28.03.2012).
  15. Ifølge Koren, s. 231, begravet 14. oktober 1698.
  16. Maren Lemmich ble gift 2) 25. april 1703 i Bragernes med kjøpmann Andreas Hofgaard f. ca. 1676 i Bragernes begravet same sted 19. august 1727. Han ble gift 2) 3. mai 1710 i Bragernes med Kirsten Flor, datter av Ambrosius Flor (1643–1683) og Karen Sørensdatter Moss (d. e. 1677, f. 1683), jf. Koren, s. 227 og 231.
  17. Anne Sørensdatter Moss g2. ca. 1679 med kjøpmann, commercecommissarius Lars Larssøn Smith, begravet 29. januar 1686 i Bragernes, skifte 18. februar 1686, jf. Koren, s. 280.
  18. Slekten Cappelen er sannsynligvis kommet fra distriktet Kappeln i Würsten i erkestiftet i Bremen, hvor det allerede i det 15. århundre nevnes en familie av navnet von Cappelen. (Pers. Tidsskr. 3. R. 2. Bd. s. 282f.; E.A. Thomle, Familien (von) Cappelen i Norge og Danmark, Christiania 1896, jf. Koren, s. 283, jf. også Thomle. Se også Slektshistoriewiki


Takk (Thanks)

Takk til alle på Digitalarkivets brukerforum som har bidratt enten med tyding av kilder og/eller til å lede meg på rett vei der jeg har stått fast! Takk også til alle som har bidratt med informasjon privat pr. korrespondanse eller ved samtale!

Thanks to everyone at The User's Forum at The Digital Archives who has contributed with either interpretations of sources and/or pointed me in the right direction when I have got stuck! Thanks also to everyone who has contributed with information privately by correspondence or conversation!


Kilder (Sources)

This section is far from complete. I will add the sources and other references during the process of adding more details on each ancestor.

Folketellinger (Censuses)

Kirkebøker etc. (Church books etc.)

Trykte kilder (Printed sources)

Andre kilder og henvisninger (Other sources and references)


Forklaringer (Explanations)

(alt.) Alternativ (Alternative). Mostly used when for instance the MINI christening record gives (slightly) different information than the KLOK christening records.
B: Fødsel (Birth)
Bap.: Dåp (Christening). Some times the church book entry only gives details about the christening and not the birth date.
Begr.: Begravet (Buried)
Breg.: Fødselsregister (Birth register)
C.: Folketelling (Census)
Con.: Konfirmasjon (Confirmation)
d. Død (Died)
D.: Dødsfall (Death)
DA Digitalarkivets brukerforum (Digitalarkivet's forum)
Diglex. Digitale oppslagsverk (Digital encyclopaedia)
Etterlysn. Etterlysning (inquiry; missing information)
f. Født (Born)
F1, F2 etc.: Fotnote 1, fotnote 2 etc. (footnote 1, footnote 2 etc.)
FO: Begravelsesomtale (Funeral notice). It was quite common in older days for the local newspaper to bring a short notice (description) of the funeral.
FREG Fødselsregister (Birth register)
g. Gift (Married)
Gr.: Grav (Grave). Some times you have to double-click in order to get to the picture at Disnorge.no/gravminner
KLOK Klokkerbok (Sexton's/parish clerk's protocol)
Kol. Kolonne (Column)
Lit. Litteratur (Literature)
LYSN Lysningsprotokoll (Protocol of marriage banns)
M.: Ekteskap (Marriage)
Mb.: Lysninger (Marriage banns)
MINI Ministerialbok (Parish priest's protocol)
nr. Nummer (Number)
O.: Annet (Other)
s. Side (Page)
Upubl. Upublisert (Not published/printed)
VS Vestfold-slekt


Til orientering (For your information)

Arbeidet med denne hjemmesiden pågår fremdeles. Jeg har informasjon om mine aner på Hoelseth- og Trygsland-siden tilbake til 1500-tallet. Mer detaljert forklaringstekst, kilder og fotnoter vil bli lagt til efter hvert.

Når du følger en lenke til en kirkebok i høyre kolonne, vil du finne nærmere kildehenvisning ved å gå til «Kildeinformasjon» i «hodet» til siden og velge «Øverst».

I forbindelse med opplysninger om fødsler, dødsfall, vielser etc. angir jeg kommunenavnet slik det lød da hendelsen fant sted først, deretter i klammer nåværende kommunenavn hvis dette har forandret seg. Jeg har dog standardisert noen stedsnavn. Jeg skriver for eksempel Sandar (nå en del av Sandefjord kommune) og ikke Sandeherred selv om noen av hendelsene fant sted da kommunens navn ble skrevet Sandeherred.

For your information

This site is still under construction. I have information about my ancestry on the Hoelseth and Trygsland family back to the 16th century. More detailed explanations, sources and footnotes will be added later.

When you follow a link to a church book in the right column, you will find a more precise source reference by going to «Kildeinformasjon» at the top of the page and select «Øverst».

In connection with information about births, deaths, weddings etc., I state the place name/name of municipality at the time the event took place first, then in brackets the current place name/name of the municipality (if different). I have, however, standardized some place names. I write for instance Sandar (now a part of Sandefjord municipality) and not Sandeherred even if some of the events took place when the municipality was named Sandeherred.


Felles aner (Ancestors in common)

Andre hjemmesider som har anetavler e.l. med minst én felles ane (Other websites whih have ancestry tables etc. with at least one ancestor in common):


Andre Hoelseth-sider (Other Hoelseth pages)


This page was last updated on Sunday 10 November 2013
(first time published at http://www.geocities.com/dagtho/ancestry.html in 1998).

© 1998–2013 Dag Trygsland Hoelseth